Skip to content
Spanish Grammar on Repeat
A1Song 073:28Out Fri 30 Oct, 16:00 UK

¿Hay o Está? Spanish Hay vs Estar Song

Learn Spanish with Music

New song · out on YouTube

Fri 30 Oct, 16:00 UK

Get it first

Quick check · one tap

Hay or está? Something that exists (a, some, none), or where a thing you know is? Choose the form that fits.

Uno, dos, tres: ¿ un bar por aquí?

one, two, three: is there a bar around here?

Or listen and type: hear a line, write the missing words.

Learn hay and está in one song: hay says something exists (hay un bar, hay dos chicos, no hay nada); está says where a known thing is (el bar está en la plaza, mi teléfono está en el sofá). Hay goes with un, una, numbers and nada; está goes with el, la, mi and names.

Lyrics · Spanish, then English

Intro

¡Hola, soy Sol! ¿Hay o está?Hi, I'm Sol! Is it hay or está?

Estribillo

Uno, dos, tres: ¿hay un bar por aquí?one, two, three: is there a bar around here?

Sí, hay un bar, ¡está en la plaza!yes, there's a bar: it's in the square!

hay con un, una; está con el, la,hay with a bar, está with the bar,

¿hay o está? ¡Cántalo conmigo!hay or está? Sing it with me!

Verse 1 · Hay: there is, there are

Something exists: hay un bar, hay dos chicos, no hay nada

En mi oficina hay una cafetera,in my office there's a coffee machine, (Hay)

hay dos chicos nuevos en el gimnasio,there are two new guys at the gym, (Hay)

¿Hay una farmacia cerca de aquí?is there a pharmacy near here? (Hay)

en la nevera no hay nada, ¡qué pena!there's nothing in the fridge: what a shame! (Hay)

Estribillo

Uno, dos, tres: ¿hay un bar por aquí?one, two, three: is there a bar around here?

Sí, hay un bar, ¡está en la plaza!yes, there's a bar: it's in the square!

hay con un, una; está con el, la,hay with a bar, está with the bar,

¿hay o está? ¡Cántalo conmigo!hay or está? Sing it with me!

Verse 2 · Está, están: where it is

Where a known thing is: el teléfono está en el sofá

¿Dónde está mi teléfono? En el sofá,where's my phone? On the sofa, (Está · están)

las llaves están en la mesa,the keys are on the table, (Está · están)

mi jefe está en Madrid esta semana,my boss is in Madrid this week, (Está · están)

y el gimnasio está al lado del banco,and the gym is next to the bank, (Está · están)

Bridge · No hay, no está

No goes first: no hay leche, mi novio no está

No hay leche, ¡qué desastre!there isn't any milk: what a disaster! (Hay)

y mi novio no está en casa,and my boyfriend isn't home, (Está · están)

Estribillo final

Uno, dos, tres: ¿hay un bar por aquí?one, two, three: is there a bar around here?

Sí, hay un bar, ¡está en la plaza!yes, there's a bar: it's in the square!

hay con un, una; está con el, la,hay with a bar, está with the bar,

¿hay o está? ¡Cántalo conmigo!hay or está? Sing it with me!

Practice

Test yourself

Hay or está? Something that exists (a, some, none), or where a thing you know is? Choose the form that fits.

  1. 1.Uno, dos, tres: ¿ un bar por aquí?

    one, two, three: is there a bar around here?

  2. 2.Sí, hay un bar, ¡ en la plaza!

    yes, there's a bar: it's in the square!

  3. 3.En mi oficina una cafetera,

    in my office there's a coffee machine,

5 more questions after these.

0 of 8 answered

More practice with this songHear Sol sing a line, type the missing words, then check the answers and explanations.¿Hay o Está? Spanish Hay vs Estar exercises

Free · by email · 7 days

The 7-day Spanish verbs challenge

One short email a day for a week: one piece of Spanish, the lines Sol sings it in with what they mean, and a minute of practice.

  1. Day 1 soy or estoy
  2. Day 2 hablo, como, vivo
  3. Day 3 hago, pongo, salgo
  4. Day 4 tengo que
  5. Day 5 hablé, comí
  6. Day 6 tuve, estuve
  7. Day 7 fui, fue

We email you a link to confirm first. Every email has a link to stop them. Privacy

The grammar

¿Hay o está?

Hay

there is, there are · un, una, dos…

From the song

  • En mi oficina hay una cafetera,
  • hay dos chicos nuevos en el gimnasio,
  • ¿Hay una farmacia cerca de aquí?
  • en la nevera no hay nada, ¡qué pena!

Está · están

where it is · el, la, mi…

From the song

  • ¿Dónde está mi teléfono? En el sofá,
  • las llaves están en la mesa,
  • mi jefe está en Madrid esta semana,
  • y el gimnasio está al lado del banco,

Step by step through the song

  1. Hay: there is, there are

    Something exists: hay un bar, hay dos chicos, no hay nada

  2. Está, están: where it is

    Where a known thing is: el teléfono está en el sofá

  3. No hay, no está

    No goes first: no hay leche, mi novio no está

Your turn

What's near your home? Answer in Spanish

For example: «Cerca de mi casa hay un bar, y el gimnasio está al lado.»

Subscribe to get the song first

Keep singing