Skip to content
Spanish Grammar on Repeat
Subscribe on YouTube
A1Song 01Beginner3:32Out Fri 9 Oct, 16:00 UK

Ser vs Estar Spanish Song

Soy or Estoy?

Learn the difference between ser and estar, the two Spanish verbs for "to be", in one song. Ser is who you are and where you're from: soy, eres, es, somos, son. Estar is how you are and where you are: estoy, estás, está, estamos, están.

Ser

Who you are, your job, where you're from, the time

“Mi novio es médico, es de Chile”

Estar

Where you are, how you feel right now

“Estoy en la oficina, estoy cansada”

New song · out on YouTube

Fri 9 Oct, 16:00 UK

Get it first

Chapters

  1. 0:00Intro
  2. 0:16Estribillo (chorus)
  3. 0:47Ser: soy, eres, es
  4. 1:23Estribillo (chorus)
  5. 1:54Estar: estoy, estás, está
  6. 2:32¿Cómo eres? ¿Cómo estás?
  7. 2:42Estribillo final (chorus)

Lyrics · Spanish, then English

Intro

¡Hola, soy Sol! Ser y estar,Hi, I'm Sol! Two verbs for "to be",

Estribillo

Uno, dos, tres: ¿ser o estar?one, two, three: to be, or to be?

Ser, quién eres, de dónde eres,ser is who you are, and where you're from, (Ser)

estar: cómo estás y dónde estás,estar is how you are, and where you are, (Estar)

¡Soy de Lima y estoy en Madrid!I'm from Lima, and I'm in Madrid!

Verse 1 · Ser: soy, eres, es

Who you are, your job, where you're from, the time

Ser, yo soy, tú eres, él es,to be: I am, you are, he is, (Ser)

nosotros somos, ellos son,we are, and they are: that's ser! (Ser)

Mi novio es médico, es de Chile,my boyfriend's a doctor, he's from Chile, (Ser)

Son las nueve, es lunes, ¡qué horror!it's nine o'clock, it's Monday, oh no! (Ser)

Estribillo

Uno, dos, tres: ¿ser o estar?one, two, three: to be, or to be?

Ser, quién eres, de dónde eres,ser is who you are, and where you're from, (Ser)

estar: cómo estás y dónde estás,estar is how you are, and where you are, (Estar)

¡Soy de Lima y estoy en Madrid!I'm from Lima, and I'm in Madrid!

Verse 2 · Estar: estoy, estás, está

Where you are, how you are right now

Estar, yo estoy, tú estás, él está,to be: I am, you are, he is, (Estar)

nosotros estamos, ellos están,we are, and they are: that's estar! (Estar)

Estoy en la oficina, estoy cansada,I'm at the office, and I'm tired, (Estar)

y mi novio está en el gimnasio,and my boyfriend is at the gym, (Estar)

Bridge · ¿Cómo eres? ¿Cómo estás?

What you're like → ser · how you are today → estar

¿Cómo eres? Soy tranquila,what are you like? I'm a calm person, (Ser)

¿Cómo estás? Hoy estoy nerviosa,how are you? Today I'm nervous, (Estar)

Estribillo final

Uno, dos, tres: ¿ser o estar?one, two, three: to be, or to be?

Ser, quién eres, de dónde eres,ser is who you are, and where you're from, (Ser)

estar: cómo estás y dónde estás,estar is how you are, and where you are, (Estar)

¡Soy de Lima y estoy en Madrid!I'm from Lima, and I'm in Madrid!

The grammar

¿Ser o estar?

Ser

who · what · where from · the time

Use it when: who you are, your job, where you're from, the time.

From the song

  • Ser, yo soy, tú eres, él es,
  • nosotros somos, ellos son,
  • Mi novio es médico, es de Chile,
  • Son las nueve, es lunes, ¡qué horror!

Estar

where · how you are right now

Use it when: where you are, how you feel right now.

From the song

  • Estar, yo estoy, tú estás, él está,
  • nosotros estamos, ellos están,
  • Estoy en la oficina, estoy cansada,
  • y mi novio está en el gimnasio,

Step by step through the song

  1. Ser: soy, eres, es

    Who you are, your job, where you're from, the time

  2. Estar: estoy, estás, está

    Where you are, how you are right now

  3. ¿Cómo eres? ¿Cómo estás?

    What you're like → ser · how you are today → estar

Practice

Test yourself

Ser or estar? Read what the line means, then choose the form that fits.

  1. 1.¡ de Lima y estoy en Madrid!

    I'm from Lima, and I'm in Madrid!

  2. 2.¡Soy de Lima y en Madrid!

    I'm from Lima, and I'm in Madrid!

  3. 3.Mi novio médico, es de Chile.

    My boyfriend's a doctor, he's from Chile.

  4. 4.Mi novio es médico, de Chile.

    My boyfriend's a doctor, he's from Chile.

  5. 5. las nueve, es lunes, ¡qué horror!

    It's nine o'clock, it's Monday, oh no!

  6. 6.Estoy en la oficina, cansada,

    I'm at the office, and I'm tired,

  7. 7.¿Cómo eres? tranquila,

    What are you like? I'm a calm person,

  8. 8.¿Cómo estás? Hoy nerviosa,

    How are you? Today I'm nervous,

0 of 8 answered

More practice with this songHear Sol sing a line, type the missing words, then check the answers and explanations.Ser vs Estar Spanish exercises

Your turn

Where are you from, and where are you now? Answer in Spanish

For example: «Soy de Lima y estoy en Madrid.»

Subscribe to get the song first

Keep singing