Skip to content
Sol is coming to your phoneJoin the list
Spanish Grammar on Repeat

About the channel

Spanish grammar you can sing.

Spanish Grammar on Repeat turns one grammar point into one pop song. Sol sings every line in Spanish, then what it means in English, so you never sing words you don't understand. The chorus states the rule, the verses show it in real sentences, and the song repeats it until it sticks.

Eduard Vlase, founder of Grammar on Repeat, smiling, with a laptop under his armEduard at work, typing on his laptop
Eduard Vlase · Founder

The founder

I learned English with songs. Now Sol sings Spanish the same way.

Hi, I'm Eduard Vlase. English is my second language, and a lot of it came to me through music: I sang along until a line stuck, and the grammar came with it.

Today I'm a software engineer in the UK, and I still love languages and how they work. Spanish Grammar on Repeat brings that idea to Spanish: one grammar point in one song, every line sung in Spanish and then in English, so you always know what you're singing.

Sing it until it sticks. And tell me in the comments which grammar you'd like a song about next.

Eduard VlaseFounder, Spanish Grammar on Repeat

eduard-vlase.com

Your host

Meet Sol

Sol is the face of the channel. You'll recognise her by her long wavy hair, her tomato-red bomber jacket and the black headphones she always wears round her neck. She sings along in every video, points at the grammar while it's sung, and moves out of the way when the lyrics need the space.

Her name is the musical note after re and mi: Remi hosts our English channel, Grammar on Repeat. And sol means sun.

Sol is an animated character, and she's the same in every song, so wherever you start, you know where you are.

  • Sol: says ¡hola! at the start of every song

    Says ¡hola! at the start of every song

  • Sol: points up at the verb table

    Points up at the verb table

  • Sol: points at the example lines

    Points at the example lines

  • Sol: sings along, word by word

    Sings along, word by word

The colour code

One colour per form, in every video

The same form keeps the same colour in every song, and its English meaning takes the same colour: tuve and “I had” are both orange. After a few videos your eyes spot the pattern before you've read the word.

  • Infinitivehablar
  • Yo (I)hablé
  • Él / ella (he / she)habló
  • Imperfect (used to)hablaba
  • The word being sungkaraoke

The method

What goes into every song

  1. 01

    One grammar point

    We pick one point for one level, like the regular past or the imperfect, following a syllabus built on the Instituto Cervantes' Plan Curricular, from A1 to C2.

  2. 02

    Lyrics written for learners

    Every Spanish line is followed by its meaning in English. The chorus states the rule, and the verses use it in sentences from adult life: work, dinner, dates, the gym. Spelling follows the RAE.

  3. 03

    Checked line by line

    Before a song goes out, we check every sung line, in Spanish and in English, against the lyrics on screen, so what you read is what you hear.

  4. 04

    Karaoke you can follow

    The video lights up each word at the moment it's sung, colours every form, and brings in Sol to point at the grammar.

Who it's for

Teenagers and adults learning Spanish, English speakers first. The songs so far are at A1 (beginner) and A2 (elementary), more levels are on the way, and every song shows its CEFR level. The examples come from grown-up life. The Spanish is neutral, understood in Spain and Latin America. It's a music channel for learners, not a children's channel.

Who we are

Spanish Grammar on Repeat is created and managed by Eduard Vlase Limited, Eduard's company in the United Kingdom, which also runs Grammar on Repeat for learners of English. Say hello in the comments on YouTube or Facebook.

Ready? Pick a song or try the exercises.

Never miss a song

Put Spanish grammar on repeat.

New songs every week on YouTube. Subscribe to sing along with Sol, and catch the short clips on Instagram and Facebook. The songs are on Spotify too.

Sol waving